{"ru":{"title":{"callBack":"Обратный звонок","description":"Описание","offerPeriod":"Срок действия предложения","valid":"Действует для карт","availablePurchase":"Доступно при покупке","addresses":"Адреса","terms":"Условия","readAlso":"Читайте также:","otherTenders":"Другие тендерные приглашения:","newsTitle":"Новости БСБ Банка","mainMenu":"Меню","workSchedule":"График работы","workTime":"Время работы","location":"Место нахождения","currency":"Валюта","operation":"Доступный функционал","calculator":"Калькулятор валют","currencyNow":"Курсы прямо сейчас","metals":"Металлы","nationalBank":"Курсы нац.банка","notFound":"не найдено"},"buttons":{"services":"Наши сервисы","banking":"Интернет-банкинг","send":"Отправить","close":"Закрыть","cookie":"Выбор настроек Cookie","accept":"Принять","refuse":"Отказаться","moreCookie":"Подробнее о настройках файлов Cookie","launchMonoApp":"Запустить Mini App","goFullVersion":"Перейти к полной версии","goMobVersion":"Перейти к мобильной версии","downloadTo":"Загрузить в","showMore":"Показать еще","more":"Подробнее","collapse":"Свернуть","uploadTo":"Загрузите в","appStore":"в App Store","googlePlay":"в Google Play","getConsultation":"Получить консультацию","print":"Версия для печати","back":"Вернуться назад","bestRate":"Лучший курс","ratesByCards":"Курсы по картам","cards":"Карты"},"info":{"apps":"Мобильное приложение БСБ Банка:","media":"Мы в социальных сетях:","atms":"Отделения и банкоматы","contacts":"Контакты","unifiedNumber":"Единый номер:","email":"Почта:","workingHours":"Время работы:","roundTheClock":"Круглосуточно","orderCall":"Заказать звонок","numberOfMTS":"Номер для абонентов МТС, А1 и городской:","numberOfLife":"Номер для абонентов Life:","cookie":"Сайт использует файлы cookie для обеспечения безопасности и улучшения его производительности","cookieMap":"Для функционирования сервиса Яндекс Карты требуется Ваше согласие на обработку аналитических файлов cookie.","miniAppTitle":"Mini App «Мой курс»","miniAppSubtitle":"Фиксируйте индивидуальный курс обмена валюты прямо сейчас!","actualOn":"Актуально на","ratesInfo":"Банк вправе менять обменные курсы в течение дня. Обменные курсы иностранной валюты действуют на указанную дату и на дни, приходящиеся на выходные и праздничные дни, в соответствии с установленным режимом работы приходно-расходных касс (обменных пунктов) (указанная дата и дата действия (применения) обменных курсов не совпадает).","rateWarning":"Информацию о наличии интересуемой Вас валюты в кассах Банка уточняйте, пожалуйста, по единому номеру {tel1} (для абонентов Life {tel2}).","rateOnlineTitle":"Курс онлайн","rateOnlineHeader":"{strong} - это курсы, которые используются при совершении обмена (перевода) между своими картами в мобильном приложении BSB-Bank.","rateOnlineDesc1":"По операциям в системе ЕРИП применяется курс, установленный для операций с карточками.","rateOnlineDesc2":"Для переводов между клиентами БСБ Банка, а также на карты других банков, применяется курс, установленный для карточных операций.","rateOnlineDesc3":"Курс не применяется в устаревшем приложении BSB Bank.","ratesInfoDesc1":"Банк вправе менять обменные курсы в течение дня. Обменные курсы иностранной валюты действуют на указанную дату и на дни, приходящиеся на выходные и праздничные дни, в соответствии с установленным режимом работы приходно-расходных касс (обменных пунктов) (указанная дата и дата действия (применения) обменных курсов не совпадает).","ratesInfoDescBuy":"Вы купите у Банка {from} за {to}","ratesInfoDescSell":"Вы продадите Банку {from} за {to}"},"ourServices":{"app":"Мобильное приложение","p2p":"P2P-переводы","crypto":"Криптокурс","businessRegistration":"Регистрация бизнеса","makler":"Валютный маклер онлайн","makler2":"Валютный маклер 2.0","rko":"Открытие счета онлайн","rentOfLegalAddress":"Аренда юридического адреса","myCourse":"Мой курс"},"banking":{"business":"Бизнес-клиентам","private":"Частным клиентам"},"languages":{"ru":"Русский","en":"Английский"},"message":{"emptyMenu":"Список меню пуст","fetchErrorMessage":"К сожалению, возникла ошибка. Пожалуйста, попробуйте позже.","emptyOfferData":"По данным критериям предложений не найдено. Попробуйте позже.","empty":"Пусто","newsNotFound":"Новости не найдены!","mapAtms":"На карте приведены банкоматы БСБ Банка и банков-партнеров. Здесь не будет взиматься комиссия за операции по карточкам","errorSendForm":"Сервис не работает, попробуйте позже","requiredField":"Пожалуйста, заполните обязательное поле","accountMessage":"Оформить платежную карту можно в момент подписания пакета документов","mobileAppBannerTop":"Установите новое мобильное приложение","mobileAppBannerBottom":"БСБ Банк","noAvailable":"Данные недоступны","fileNotFound":"Файл не найден","noData":"Данные отсутствуют","captchaError":"Поступившие с вашего IP-адреса, похожи на автоматические. Пожалуйста, убедитесь, что Вы используете стабильное и безопасное интернет-соединение, не подключены к VPN и не используете режим «Инкогнито». Повторите попытку позже."},"form":{"search":"Поиск","phoneLabel":"Номер телефона","nameLabel":"Имя","surnameLabel":"Фамилия","namePlaceholder":"Ваше имя","commentPlaceholder":"Комментарий","addresses_departments":"Отделения в Минске","addresses_atms":"Банкоматы в Минске","addresses_exchangeOffices":"Обменные пункты в Минске","fioContactPerson":"ФИО контактного лица","fioContactPersonPlaceholder":"Лавов Виталий Александрович","phone":"Телефон","email":"E-mail","nameCompany":"Название компании / ИП","nameCompanyPlaceholder":"Наименование компании на русском языке","packageLabel":"Название пакета","unp":"УНП","feedbackLabel":"Способ получения обратной связи","phonePlaceholder":"Контактный номер телефона","requestTypeLabel":"Тип запроса","descriptionLabel":"Описание","descriptionPlaceholder":"Введите текст запроса","attachFile":"Прикрепитe файл","deviceLabel":"Ваше устройство","mobilePhoneLabel":"Мобильный телефон","cardLabel":"Номер карт","passportSerialLabel":"Серия и номер паспорта","dateBirthLabel":"Дата рождения","cardPlaceholder":"Последние 4 цифры","agree":"Ознакомлен и принимаю {text}","mobileBankAgreement":"договор оказания услуги «Мобильный банк» для iPhone/Android (условия публичной оферты) и iPhone/Android","nameLegalLabel":"Полное наименование юридического лица","nameLegalDesc":"форма собственности и наименование","nameLegalPlaceholder":"Закрытое акционерное общество «БСБ Банк»","nameSelfLabel":"Фамилия Имя Отчество","nameSelfPlaceholder":"Иванов Иван Иванович","addressLegal":"Юридический адрес","addressLegalPlaceholder":"пр-т Победителей, дом 23, корпус 4, г. Минск, 220000","addressSelf":"Адрес регистрации","bankCodeLabel":"Код обслуживающего банка","bankNameLabel":"Наименование обслуживающего банка","bankNameValue":"ЗАО «БСБ БАНК»","bankAddressLabel":"Адрес обслуживающего банка","accountLabel":"Расчетный счет для перечисления денежных средств","accountDesc":"Для подключения услуги эквайринга Вам необходимо открыть платежную карту Visa Classic в любом отделении БСБ Банка","clientNameHeadLegalLabel":"ФИО руководителя юридического лица или ИП","clientNameHeadIndividualLabel":"Фамилия Имя Отчество контактного лица","clientActivityIndividualLabel":"Вид деятельности","clientActivityLegalLabel":"Вид деятельности организации","clientActivityPlaceholder":"розничная торговля продуктами питания, промтовары, сфера услуг","clientActivityDesc":"с уточнением обьекта торговли или видом услуг, например: торговля мебелью, парикмахерские услуги","headAuthorityLabel":"Основание полномочий руководителя юридического лица или ИП","headAuthorityDesc":"с указанием реквизитов документа","equipmentLabel":"Используемое оборудование","equipmentDesc":"указать модель оборудования или слово «Аренда» в случае аренды оборудования через БСБ Банк","equipmentPlaceholder":"(при наличии) Ingenico ict220","terminalSerNumLabel":"Заводской номер терминала и пин-ПАД","terminalSerNumDesc":"при наличии пин-ПАД","turnoverTerminal":"Прогнозируемый оборот по 1 терминалу в месяц, руб.","outletsLabel":"Количество торговых точек, планируемых к обслуживанию","servicePointNameLabel":"Наименование пункта обслуживания","servicePointNameDesc":"например: «Центральный», универсам, магазин, павильон, аптека","outletsAddressLabel":"Полный адрес пункта обслуживания","outletsAddressDesc":"например: торговая точка, рабочее место, салон красоты","outletsAddressPlaceholder":"пр-т Победителей, дом 23, корпус 4, г. Минск, 220000","averageAmountLabel":"Средняя сумма по чеку, руб.","workingHoursLabel":"Режим работы пункта обслуживания","workingHoursDesc":"дни и время работы","workingHoursPlaceholder":"ПН., ВТ., СР., ЧТ., ПТ, 00:00-24:00","servicePointPhoneLabel":"Телефон пункта обслуживания","servicePointPhoneDesc":"будет указан в чеке","numberOfTerminalsLabel":"Необходимое количество терминалов для приема карт","shortNameLegalLabel":"Сокращенное наименование юридического лица","shortNameLegalDesc":"форма собственности и наименование","shortNameLegalPlaceholder":"ООО “Ромашка“","sourceOTSLabel":"Подключаемый ресурс","sourceOTSStoreLabel":"Интернет-магазин","sourceOTSStoreDesc":"Выберите интернет-магазин, если деятельность связана с продажей товаров","sourceOTSResourceLabel":"Интернет-ресурс","sourceOTSResourceDesc":"Выберите интернет-ресурс, если предоставляете услуги","sourceOTSAppLabel":"Мобильное приложение","sourceOTSAppPlaceholder":"Наименование приложения","accountOpenedLabel":"Есть открытый расчетный счет","accountNotOpenedLabel":"Нет открытого расчетного счета","maxSumDayLabel":"Максимальный оборот за день, в бел. рублях","maxSumMonthLabel":"Максимальный оборот за месяц, в бел. рублях","maxSumPayLabel":"Максимальная сумма одного платежа, в бел. рублях"},"formTitle":{"consultation":"Получить консультацию специалиста","consultationIpAccount":"Консультация по открытию счета для ИП","consultationOpenAccount":"Консультация по открытию счета в банке","consultationCorporateCards":"Получить консультацию по оформлению корпоративной карты","consultationRco":"Заполните заявку на консультацию по пакетам РКО","connectionRequest":"Заявка на подключение","connectionRequestSalaryPackages":"Подключить зарплатный проект для юридических лиц и ИП","registration":"Начните оформление прямо сейчас!","request":"Отправить заявку","merchantAcq":"Заявление на установку платежных терминалов","internetAcq":"Заявление на подключение услуги «Интернет-эквайринг»","legalAddressRental":"Получить консультацию об аренде юридического адреса"},"filters":{"allCards":"Все карты","allCategories":"Все категории"},"action":{"endDate":"Дата окончания","learnMore":"Узнать больше","search":"Поиск по публикации","goToMain":"Вернуться на главную","refreshPage":"Обновить страницу","showAllNews":"Посмотреть все новости","searchByNameAddress":"Поиск по адресу или названию","continue":"Продолжить","loading":"Загрузка","getCourseSchedule":"График курса","allCourses":"Все курсы"},"tabs":{"tenderOffers":"Тендерные приглашения","departments":"Отделения","exchangeOffices":"Обменные пункты","atms":"Банкоматы"},"breadcrumbs":{"novosti-bsb-banka":"Новости","tendernye-priglasheniya":"Тендерные приглашения","private":"Частные клиенты","business":"Бизнес-клиенты"},"print":{"callCenter":"Единый номер Call-центр: 306-20-40 круглосуточно","date":"Дата распечатки","page":"Страница","print":"Распечатано с сайта"},"personItems":{"name1":"Черноок Илья Николаевич","name2":"Крутикова Виктория Алексеевна","name3":"Пархимчик Дарья Дмитриевна","position1":"Начальник департамента кредитования","position2":"Ведущий экономист департамента кредитования","position3":"Экономист 1-й категории"},"packageItems":{"individual":"Зарплатный пакет","salary":"Зарплатный пакет IT 2.0"},"responseFormMessage":{"title":"Благодарим за обращение","variant":"Специалист Банка свяжется в Вами","variant_1":"Специалист Банка свяжется в Вами в течение 1 часа в рамках рабочего дня","variant_2":"Специалист Банка свяжется в Вами в течение 2 часов в рамках рабочего дня"},"ownershipItems":{"1":"ИП","2":"ООО","3":"ЧУП"},"error":{"notFound":{"title":"Страница не найдена","heading":"К сожалению, страница не найдена","description":"Страница, которую Вы ищете, не существует или была перемещена","homeButton":"На главную"},"generic":{"title":"Ошибка"}},"system":{"error_desc_500":"На сервере произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, подождите, она вскоре будет исправлена","error_desc_403":"Доступ к запрашиваемой вами странице запрещен. Возможно, Вы ошиблись в написании адреса страницы. Уточните адрес и попробуйте снова","error_desc_404":"Страница, на которую Вы хотели перейти, не найдена. Возможно введен некорректный адрес или страница была удалена","error_title_500":"Ошибка сервера","error_title_403":"К сожалению, в доступе отказано","error_title_404":"Страница не найдена","listDevices":"Полный перечень устройств, совместимых с Apple Pay"},"requestItems":{"gratitude":"Благодарность","complaint":"Жалоба","suggestion":"Предложение"},"typeCommunication":{"phone":"Звонок на телефон","email":"Письмо на e-mail","none":"Не отвечать"},"upload":{"file":"Файл загружен","files":"Файлы загружены","link":"кликните","text":"Перетащите файлы сюда или {link} чтобы загрузить их"},"providerOptions":{"providerOption1":"ООО “ИКомЧардж“","providerOption2":"ООО “ВЭБ ПЭЙ”","providerOption3":"ОАО “Банковский процессинговый центр”"},"gradientCard":{"currencies":"Доступные валюты","maintenance":"Ежегодное обслуживание","validity":"Срок действия"},"managementBlock":{"education":"Образование","experience":"Стаж работы","qualification":"Квалификация","study":"Ученая степень","work":"Курирует непосредственно"},"rateBlock":{"tab1":"Наличные курсы","tab2":"Курс онлайн","tab3":"Курсы по картам","tab4":"Курсы НБРБ","tab5":"Лучший курс","tableCashTh1":"Валюта","tableCashTh2":"НБРБ","tableCashTh3":"Сегодня","tableBestTh1":"Дата","tableBestTh2":"Отделение БСБ","tableBestTh3":"Курс","tableBestTh4":"Итоговая сумма","tableCardTh1":"Код валюты","tableCardTh3":"Покупка","tableCardTh4":"Продажа","tableNbTh1":"Код валюты","tableNbTh3":"Курс BYN","tableTreasureTh1":"Название металла","tableTreasureTh2":"Покупка металла","tableTreasureTh3":"Продажа металла"},"courseBanner":{"title":"Mini App «Мой курс»","subTitle":"Предлагаем выгодные курсы","button":"Получить свой курс"},"convectorBlock":{"buyLabel":"Хочу купить","sellLabel":"Хочу продать","have":"У меня есть","get":"Я получу","buy":"Купить","sell":"Продать"},"chartBlock":{"by":"по","byn":"Белорусский рубль","chf":"Швейцарский франк","eur":"Евро","gbp":"Английский фунт стерлингов","pln":"Польский злотый","rub":"Российский рубль","buy":"Покупка","sell":"Продажа","uah":"Украинская гривна","usd":"Доллар США","with":"с"},"metals":{"gold":"Золото","silver":"Серебро","platinum":"Платина"},"currency":{"range":"c {from} по {to}","buy":"Покупка","sell":"Продажа"},"tooltip":{"chat":"Мы с радостью ответим на Ваши вопросы."},"treasure":{"bar":"Мерный слиток","buy":"Покупка, BYN","sell":"Продажа, BYN"},"atm":{"twentyFourSeven":"Круглосуточно","sameAsOrganization":"В режиме работы организации","services":{"CashWithdrawal":"Снятие наличных денежных средств","PINChange":"Смена ПИН-кода","PINUnblock":"Разблокировка ПИН-кода","PINActivation":"Активация ПИН-кода","Balance":"Просмотр остатка денежных средств по карте","MiniStatement":"Выписка по карте","BillPayments":"Платежи","BillPayments_Mobile":"Платежи в пользу операторов связи","MobileBankingRegistration":"Регистрация мобильного банкинга","CurrencyExchange":"Валютно-обменные операции","CashIn":"Пополнение карты наличными денежными средствами","LoanRepayment":"Погашение задолженности по кредитам","ForeignReplenishment":"Пополнение счета с использованием БПК валютой","Transfer":"Перевод денежных средств","Other":"Другие","DepositingRevenue":"Внесение выручки"},"features":{"nfc":"NFC","revenue":"Внесение выручки","cash":"Пополнение карточки наличными"}}}}